本篇文章2016字，读完约5分钟
随着冠状病毒关闭中国，扑热息痛价格上涨40%
新的冠状病毒导致中国工厂关闭，扑热息痛价格上涨40%
新德里:随着供应链中断持续，印度正面临着中国药品生产停产的连锁反应。
新德里:印度正面临中国工厂关闭的连锁反应。药品生产受到了供应链长期中断的打击。
在印度，最常用的止痛剂扑热息痛的价格上涨了40%，而用于治疗各种细菌感染的抗生素阿奇霉素的价格上涨了70%，奇多丝卡迪拉公司董事长潘卡杰·帕特尔说。他说，如果到下个月的第一周供应不能恢复，制药行业可能从4月份开始面临成品药物配方短缺。
Zydus Cadila董事长帕特尔表示，印度最常用的止痛药扑热息痛的价格上涨了40%，而用于治疗各种细菌感染的阿奇霉素的价格上涨了70%。他说，如果到下个月的第一周还不能恢复供应，从4月份开始，制药业可能会面临成品药物制剂的短缺。
冠状病毒已导致1000多人死亡，并加剧了人们对中国经济更大范围放缓的担忧。在中国的工厂放缓生产、人们被限制进出中国后，冠状病毒扰乱了全球供应线。随着总部位于中国的制造商重启工厂，印度等严重依赖从中国内地进口一些原材料和中间产品的国家继续面临不确定性。
这种新的冠状病毒已经导致1000多人死亡，并引发了人们对中国整体经济放缓的担忧。在中国工厂生产放缓、人们进出中国受到限制后，冠状病毒扰乱了全球供应链。随着中国工厂恢复运营，印度等严重依赖从mainland China进口一些原材料和中间产品的国家继续面临不确定性。
帕特尔认为，在中短期内，用于制造药物的基本物质——活性药物成分的价格将大幅上涨。印度药典是世界上最大的仿制药供应商之一，约有12%的生产基地面向美国市场，其80%的活性药物成分需求依赖于中国。
帕特尔认为，在中短期内，活性药物成分(用于制造药物的基本物质)的价格将大幅上涨。印度是世界上最大的仿制药供应商之一，约有12%的生产基地面向位于印度的美国市场。印度对中国原料药成分需求的依赖高达80%。
印度时报读者评论:
资料来源:《印度时报》，santaihu/49345。翻译:杰西卡。吴
因陀罗·普拉巴&公牛；法里达巴德&布尔；5小时前
这是印度企业唯一有能力的专业技能；在紧急时刻向公众挥手致意。这些人应该不经审判就被抓起来绞死在街上。
药房是印度的强项。在危机时刻，抓住它们，不经审判就把它们挂在街上。
印度牛；5小时前
难道印度制药业没有能力在印度生产这种或仿制药吗？
印度制药厂不能在印度生产这种仿制药吗？
莫汉姆&布尔；5小时前
几十年来，印度一直在生产扑热息痛。现在需求暂时增加了
几十年来，印度一直在生产扑热息痛。需求暂时增加了。
安东尼&布尔；5小时前
印度只会组装，不会制造任何东西
印度只能组装，不能建造任何东西
Ajit Nair & bull5小时前
印度制药业没有能力生产药品吗？为什么要依赖中国和其他国家的药物。我们需要对印度公民安全的原始药品。
印度制药业能不生产药品吗？
你为什么依赖中国和其他国家的药物？为了印度公民的安全，我们需要原始的研究药物。
文卡塔苏巴&布尔；1小时前
许多被称为原料药的活性药物成分都是在中国生产的，因为那里的控制较少，建立工厂也很容易。
许多活性药物成分(原料药)是在中国生产的，因为那里的控制相对宽松，而且很容易建立工厂。
NITIN KALE & bull4小时前
雕像不是花费在月球、火星、载人航天任务、南极洲上，而是花费在建造生产基本药物的设施上。
与其在载人航天任务上花钱，探索月球、火星、南极洲和建造雕像，不如建造生产毒品的工厂。
Vijayakumar Bhosale & bullPune & bull4小时前
这是减少我们对中国的依赖并找到其他选择的最佳时机。
现在是我们减少对中国的依赖、寻找替代选择的最佳时机。
Iindian & bull4小时前
禁止中国产品
封锁中国商品
玛雅&公牛；Pune & bull5小时前
他们在阳光普照的时候制造干草，我们自己的制药公司。首先，据说暴雨和反常的降雨是食品价格螺旋上升的原因，当然，不是囤积！现在这种病毒帮助了我们贪婪的公司。
制药公司抓住机会赚了很多钱。据说反常的暴雨是食品价格飙升的原因，而不是非法企业囤积！
现在病毒正在帮助贪婪的公司。
rinkuu & bull5小时前
许多基本药物的价格正在上涨，希望很快得到控制
许多基本药物的价格正在上涨，希望尽快得到控制。
克里希南·萨布拉曼尼安·伊耶&布尔；孟买&布尔。4小时前
帕罗西汀在印度很容易买到。我们依赖中国，这是印度人的耻辱
扑热息痛在印度很容易买到。我们依赖中国，这是印度人的耻辱。
拉维&布尔；昌迪加尔&公牛；4小时前
这些药物曾经在印度生产，现在似乎是从中国进口的。
以前这些药物是在印度生产的，但现在它们似乎是从中国进口的。
纳塔拉吉&布尔。班加罗尔&布尔；4小时前
我们的医疗黑手党更残忍。比冠状病毒还糟糕。
医疗黑手党比冠状病毒更残忍。
Kiran & bull4小时前
在印度，中等规模的商人没有创新、努力和毅力。大多数企业经营进口、组装和营销，比如家具、电器零件、原材料..任何你能想到的。。没有人想从基层做起，提供产品。
在印度，没有创新，没有毅力和努力。大多数企业依赖进口、组装和销售，包括家具、电器零件、原材料等。
murthy krishna & bull4小时前
中央政府应该非常警惕，应该进行突击检查....
印度中央政府应该提高警惕，进行突击检查。
Raju Kanojia & bull法里达巴德&布尔；4小时前
这是他的社会所能提供的一切；勒索穷人和穷人。他们从哪里弄来的高价出售？只有早期的股票1，现在他们勒索穷人的医药；这是政府允许他们做的。
敲诈穷人是无耻的。他们从哪里得到这些货物并以如此高的价格出售？它们都是早期股票。现在他们勒索穷人，这是政府默许的。
balachandramenon vengassery & bull；阿拉普扎&布尔。4小时前
印度政府将借此机会根据“印度制造”计划大规模生产药品。希望中央卫生部长不要在这个问题上犹豫不决。
印度政府应该利用这个机会，推进印度的生产计划和大规模药物生产。我希望卫生部长在这个问题上不会不采取行动。
Abhijit Dey & bull阿加塔拉&公牛；5小时前
甚至电子元件的价格也在上涨。仅仅因为中国，还会有一场经济危机！！！
甚至电子元件的价格也上涨了。仅仅因为中国，更多的经济危机将接踵而至！！
Shasti Brata & bull27分钟前
坦率地说，我的印象是印度是世界上最大的原料药制造商和出口商之一！我没想到我们的扑热息痛需求会依赖中国！还是印度制药商正试图利用中国的形势获取暴利？
我认为印度是世界上最大的原料药生产国和出口国之一！
我没想到扑热息痛会依赖中国！
是因为印度制药商试图利用中国的疫情获取巨额利润吗？
Kc &bull。两小时前
现在，如果明天中国变得更好，一切都变得正常，那么药品价格也会继续上涨..
如果明天中国的形势好转，一切恢复正常，药品价格将继续上涨。
骄傲的印第安人和公牛；3小时前
这是中国垄断五月商品的后果，印度应该对这些商品征收关税，以保护和发展当地产业
这是中国垄断许多产品的结果。印度应该对这些产品征收关税，以保护当地工业的发展。
皮丹·萨姆·德塞尔瓦&布尔；4小时前
难道印度连这些基本药品都不能自给自足吗？难道有必要依赖不友好的中国来获得这些药品，让印度人付出双倍的代价吗？
印度甚至不能在这些基本药物上自给自足吗？有必要依靠不友好的中国来供应这些药物吗？
Ajinkya Gadgil & bull5小时前
迫使盗版医药公司生产更多扑热息痛。
这将迫使非专利公司生产更多扑热息痛。
苏布印度&布尔；孟加拉牛。5小时前
扑热息痛的制造商将从这场悲剧中获利。
扑热息痛的生产商将从这场悲剧中获得巨大利润。
外文:times of India . India/business/India-business/扑热息痛-prices-up-40 as-coronavirus-shuts-China/article show/74184577 . CMS
