本篇文章3026字，读完约8分钟
穆迪22年来首次下调印度评级
穆迪22年来首次下调了印度的信用评级
新德里:全球评级机构穆迪投资者服务公司(Moodys Investors Service)周一将印度的主权评级下调至最低投资级别，称该国的政策制定机构将在制定和实施政策方面面临挑战，这些政策将减轻持续低增长、政府财政状况进一步严重恶化以及金融领域压力的风险。
新德里:全球评级机构穆迪(Moody's)周一将印度主权评级下调至最低投资水平，称印度政策制定者将面临制定和实施政策的挑战，以减轻持续低增长、政府财政状况进一步严重恶化以及金融部门压力的风险。
穆迪下调评级近22年前，印度在1998年6月19日进行核试验后下调了印度的评级。评级从Baa2下调至Baa3，使其与标准普尔持平。标准普尔和惠誉将印度的评级定为最低投资级别——印度基准利率(负)。
近22年前，在印度1998年6月19日进行核试验后，穆迪最后一次下调了印度的评级。这一次，穆迪将印度的信用评级从二级降至三级，与标准普尔和惠誉的评级相同。惠誉将印度的信用评级定为BBB-，这是最低的投资级别。
降级之际，中国经济增长前景恶化，因旨在遏制Covid-19泛德导弹扩散的国家封锁令经济活动陷入停滞。这也抑制了收入，包括商品及服务税的收入，促使政府大幅提高市场借贷，经济学家称，这将扩大财政赤字，达到国内生产总值的5.5 %左右。穆迪的行动可能会给卢比带来压力，提高借贷成本，抑制投资者情绪。由于疫情对全球主要经济体的影响，投资者情绪已经紧张。
评级下调之际，印度的经济增长前景正在恶化。全国范围的封锁遏制了新流行病的蔓延，使经济活动陷入停滞。这也抑制了财政收入，包括来自商品和服务税的收入，促使政府大幅增加市场借贷，经济学家表示，这将把财政赤字扩大到国内生产总值的5.5%左右。穆迪的举动可能会给卢比带来压力，提高借贷成本，抑制投资者情绪。由于疫情影响到全球所有主要经济体，投资者情绪已经很紧张。
虽然今天的行动是在冠状病毒大流行的背景下采取的，但它不是由大流行的影响所驱动的。该机构表示，更确切地说，这一流行病放大了印度信贷状况的脆弱性，而这些脆弱性在危机之前就已经存在并正在形成，并促使去年对其进行了负面展望。
该机构表示:尽管降级是在疫情期间做出的，但这不是由于疫情的影响。这一流行病加剧了印度信贷状况的脆弱性，而印度信贷状况在危机前就已存在，而且还在不断恶化，因此去年印度主权信用评级展望降至负值。
穆迪表示，与印度的潜力相比，缓慢的改革势头和受到限制的政策效力导致了长期的缓慢增长，这种增长始于大流行之前，穆迪预计将持续到大流行之后。
穆迪表示:与印度的增长潜力相比，缓慢的改革势头和有限的政策有效性导致了长期的缓慢增长。印度的经济放缓始于疫情爆发前，穆迪预计疫情爆发后经济放缓将会持续。
该机构表示，印度2016财年(截至2017年3月)的国内生产总值增长率已从8.3%的高点降至2019财年的4.2%，并预计印度2020财年的国内生产总值将收缩4.0%，原因是受到冠状病毒大流行和相关封锁措施的冲击，随后2021财年的增长率为8.7%，此后将接近6.0%。
该机构表示，印度的国内生产总值增长率已从2016财年(截至2017年3月)的8.3%降至2019财年的4.2%，并预测由于疫情和相关封锁措施的影响，印度的国内生产总值将在2020财年下降4.0%，在2021财年上升8.7%，然后接近6.0%。
该机构表示，此后及更长时间内，由于私人部门投资持续疲弱、创造的就业机会不温不火以及金融体系受损，增长率可能会大幅低于过去。该机构表示，反过来，长期的增长放缓可能会减缓生活水平的提高步伐，而生活水平的提高将有助于支持持续的高投资增长和消费。
该机构表示，由于私人部门投资持续疲弱、创造的就业机会不温不火以及金融体系受损，未来及以后的经济增长率可能会比过去低很多。该机构表示，经济增长的长期放缓可能会抑制生活水平的提高，这将有助于支持持续的投资增长和消费。
印度时报读者评论:译者:杰西卡。吴
雅利安·卡普尔
我祝贺莫迪和他的继任者。印度已经真正成为5万亿美元的经济体。现在他需要做的下一件事是把印度变成索马里
祝贺莫迪和人民党。印度已经成为一个5万亿美元的经济体。下一步是把印度缩小到索马里。
海军的
莫迪承诺5万亿美元还是0.5万亿美元？现在巴克思需要澄清。
莫迪承诺让印度成为50亿美元的经济体还是5亿美元的经济体？人民党需要澄清。
Abhishek Wagke
我们支持莫迪，而不是穆迪！腐败的信用评级值得用卫生纸。
我们支持莫迪，而不是穆迪！
一个失败的信用评级机构就像用过的卫生纸一样无用。
藤
当你有一个疯狂无知的政府试图治理国家时，我们还能期待什么呢？
我们还能指望一个疯狂愚蠢的印度政府管理这个国家吗？
巴巴查查查
拉胡尔·甘地将是最好的领导者
Rahul & middot甘地将是领导印度的最佳候选人。
Suresh
当然，比feku好多了
当然，他比莫迪好得多
巴克特
拉胡尔·甘地为总理
Jean Rahul & middot甘地担任总理
贾亚
尽管印度经济在大流行之前就已经很脆弱，但covid-19却加剧了这种情况。整体情况对莫迪团队来说是个福音，他现在可以把责任归咎于一个不显眼的有机体。
尽管在疫情爆发前，印度的经济形势十分脆弱，但新的皇冠肺炎疫情加剧了这一局面。整体形势对莫迪的团队有利，现在他可以责怪新的皇冠病毒。
古尔梅尔·辛格
Feku毁了经济。经济不景气将导致大规模失业；动乱和更多的犯罪。
莫迪摧毁印度经济。经济萧条将导致大规模失业、动荡和犯罪增加。
Dutta Pawle
22年后。这意味着，如果我们去掉6年的莫迪政府，国会自过去16年以来做得更好。
22年，这意味着如果我们取消莫迪政府的6年任期，国大党将在过去16年表现更好。
纪
曼莫汉说，Feku对印度来说将是灾难性的。多真实啊。教育很重要。
曼莫汉&米德多。辛格说莫迪对印度来说是灾难性的。没错，拥有文化真的很重要。
Onkar Sidhu
都是因为feku
多亏了莫迪
斯蒂芬·马尼
这是一场悲剧，但印度经济现在已经完蛋了。经济现在受到如此严重的破坏，即使政府更迭，也需要至少10年才能恢复到10年前的水平。
可悲的是，印度经济现在已经完蛋了。经济受到严重打击。即使政府发生变化，也需要至少10年才能恢复到10年前的水平。
Swami Babaswamyanand
莫迪的杰作。
莫迪的杰作
Ajay
这种无用的政府将永远毁掉印度。
这个无能的政府将彻底摧毁印度。
Karthik Vijayakumar
bjp在《泰晤士报》上投资了多少钱来刊登所有关于印度的虚假新闻。泰晤士报是反印度的。
印度人民党在《印度时报》上投入了大量资金，但却发布了关于印度的虚假消息。印度时报是反印度的。
安瓦尔·阿里
他们必须诚实地发布至少一条新闻。
他们至少要发表一个真实的故事。
srini
莫迪证明了他能在6年内完成国会在60年内做不到的事情。
莫迪已经证明，他可以在6年内完成国会在60年内做不到的事情。
Ram bhakt
2019年至2020年，肯尼亚、乌干达等非洲国家的国内生产总值增长率(年龄增长率)高于印度。
在2019- 2020财年，肯尼亚和乌干达等非洲国家的国内生产总值增长率高于印度。
srini
不要责怪科罗娜，功劳属于莫迪。
不要责怪新的皇冠病毒，这都是莫迪的功劳。
阿尤布·汗
简而言之，这份报告称莫迪总理失败了。
简而言之，莫迪总理失败了。
