本篇文章2323字,读完约6分钟

21日下午,时装表演的招牌被取下。

【环球时报驻意大利特派员韩硕环球时报记者杨辉左甜王逸】昨晚20时,原本名叫“the great show”的盛文芳阁秀在上海世博会中心举行。 然而,活动开始不到4个小时,主办方意大利奢侈品企业品牌杜嘉班纳( dolce gabbana )表示,这场表演“因故延期”,并对由此带来的不便表示“深表歉意”。 在此之前,这场活动中有争议的广告和杜嘉班纳设计师主张“中国是屎一样的国家”的言论在中国互联网上引起愤怒,中国艺人和模特纷纷宣布退出活动。 杜嘉班纳及其设计师道歉,称热爱中国文化,但账号被盗的“甩锅”方法,主张诚意受到质疑。

“爱中国”的广告引起了争论

“the great show”是杜嘉班纳在上海举办的第一场大型时装秀。 为了宣传这个活动,该公司率先发表了“筷子吃饭”的广告。 这三期广告描绘了华裔女性使用筷子的过程。 杜嘉班纳在第一期首先介绍“如何使用这样小棒形状的餐具吃意大利伟大以前流传下来的玛格丽特披萨”。

杜嘉班纳曾将此广告称为“dg爱中国”系列活动的一部分,但无论是解说还是电影模式以夸张的表情展示如何使用筷子,都遭到了一位网友的怀疑。 有人认为这侮辱了中国人和亚洲人用筷子吃饭的方式。 此外,他还涉嫌侮辱中国和亚洲的女性。 因为广告解说员一直“教”意大利菜的吃法。 意大利affaritaliani网站21日报道称,该广告在社会交流媒体上迅速发酵,反映出的刻板民族形象引起了中国读者的不满。

但是,有人认为问题其实并不严重。 代表这种观点的网民yumeng cheung说:“其实没有什么广告片,只是外国人脑海中对中国的刻板印象,但达不到种族歧视这个高度。 人制作宣传片确实是有意迎合,但因为不了解中国,只好心做了坏事,事与愿违。 ”。

目前,该广告已在杜嘉班纳官方微博上删除,但仍在instagram和脸书上看到。

设计师因害羞而生气

但是,这个广告只是导火索,引爆舆论的是杜嘉班纳的设计师和联合创始人斯特凡诺·杜嘉班纳。

广告引起种族主义争论后,并不是华人亚裔模特米卡埃拉给司提反发了消息。 但是斯特凡诺不认为广告有什么问题,说这些争论都是假信息。 米埃拉对他说,这个广告不是尊重中国文化,不是有品味的中国文化的说明。 两个人为了这件事吵架了。

随着感情的激化,司提反首先把米卡埃拉看成是中国人,他说:“吃狗肉是否意味着你们也是种族歧视者呢? ”。 其次,广告不是他删的,他生气地说他不想删哪个广告。 这样不足以发泄愤怒的司提反,似乎开始恶毒地骂中国。 他说:“接下来我在所有的采访中都要说中国是个屎一样的国家”“没有你们,我们也会过得很好”“中国是个无知讨厌的垃圾黑帮”。

21日中午,两人对话的截图在微博上被网民公开。 截至本报当天截止时,该微博的转发和点赞量近9万条,评论超过2.5万条。 许多网友对司提反的侮辱性言论表示不满,要求“滚出中国”。

这件事刊登在微博上,也迅速受到媒体的关注。 据《新西兰先驱报》报道,杜嘉班纳的大秀还没有开始,但其设计师用语言发出了惊人的“蹶红”。 他不仅在争论的视频中争论,还害羞地骂中国。 美国有线电视信息网( cnn )观察到,事发后,李冰冰、迪丽热巴、木子洋等中国艺人,以及被邀请参加此次上海大秀的24名东方宾利模特,都在等待杜嘉班纳政府的解释和道歉。 王俊凯还宣布终止与该企业的所有合作。

"杜嘉班纳亲自关上了中国市场的大门. "

21日17点左右,环球时报记者在上海世博会中心南门看到,许多员工和模特开始拖着行李箱撤离。 秀场正门前,准备好的红毯子盖着塑料薄膜,有人开始撤掉招牌。 上海市文化市场行政执法总队工作人员向记者证实,杜嘉班纳原定于当晚举行的时装表演取消。 一位模特对《环球时报》记者说,收到了取消时装表演的通知,但没有告诉他什么时候再举行。 我知道这次活动本来有500多名模特和嘉宾参加。 一名现场工作人员向记者抱怨说白跑了一趟,说:“今天的事件完全是杜嘉班纳一手造成的,必须马上道歉,并没有迅速发展到无法平息事件的地步。”

司提反和杜嘉班纳确实道歉了,但把“锅”甩给了别人。 21日下午,司提反在instagram上表示:“我的ins账户被盗了。 我的律师事务所正在解决这件事。 我爱中国和中国的文化。 发生的事情我很抱歉。 ”。 杜嘉班纳也声称,其官方账户也被盗,“为这些不实言论对中国和中国人民造成的影响和伤害道歉”,“我们对中国和中国文化始终怀有一贯的爱和尊重”。 当晚,杜嘉班纳再次在ins上,向中国发出“充满爱和热情”的呼声,大秀向企业品牌和全体员工取消“不幸”。

《新西兰先驱报》报道,很多中国网民对“被黑说”没有进行支付。 有网友表示,“我们不是爱指责、强迫别人道歉的国家和民族,我们是在民族感情问题上决不让步的民族。 不要一边赚着中国人的钱一边认为中国人是屎! 如果不爱,就不要伤害! ”

许多媒体表示,这并不是杜嘉班纳第一次在中国引起争议。 据cnn报道,年杜嘉班纳香港分店拒绝为当地人拍照,数千人在门前抗议,该店最终道歉。 去年,该企业品牌“dg爱中国”活动也同样处于“歧视”的漩涡中。 华丽的模特和北京胡同的大叔大妈拍照,产生强烈的反差效果,被质疑“故意丑化中国”。 英国《每日邮报》21日报道称,杜嘉班纳的两位创始人在去年的伦敦表演期间公开批评同性恋家庭,招致抗议。

美国cnbc网站21日宣布,中国奢侈品费每年超过5000亿元,占全球奢侈品费的三分之一。 杜嘉班纳在中国有25家分店。 新加坡“东盟”网站评论说,从备受期待的企业品牌大展到活动取消,杜嘉班纳只用了4天就关闭了中国市场的大门。

来源:印度时报中文版

标题:“D&G陷入"辱华"风波 网友:如果不爱 请不要伤害!”

地址:http://www.yqjqqwc.cn/ydxw/26891.html