本篇文章995字,读完约2分钟


尤金尼公主和男朋友布鲁克斯·班克斯在温莎城堡举行婚礼(图源:《每日快报》)

海外网10月15日电 当地时间12日,英国公主尤金尼与交往多年的男友布鲁克斯·班克举行婚礼,将各界名流聚集在温莎城堡。 美国总统特朗普虽然没有来,但也不会忘记给社交媒体发祝贺推文。 但是,这篇简短的推文被英美网民谴责为“炸锅”,不仅对其中出现的明显错误感到不满,也让特朗普“不可思议”的言辞感到奇怪。

英国《独立报》、《每日电讯报》等媒体报道,当地时间14日,美国总统尤金尼说:“昨天的尤金尼公主真是个美丽的新娘。 她经历了很多,终于成为了完全的赢家! ”。


网民评论的屏幕截图

这条推特发布后不久,许多网友立即观察到其中一个明显的错误,但事实上婚礼是在12日,也就是周五举行的,并不是特朗普想象中的昨天(周六13日)。 网友说:“他又错了。 公主的婚礼是星期五。 “哈哈,你,婚礼在星期五。 有人说:“。

除了记错日期外,美国总统提到的“她经历了那么多”也让很多英国网民困惑,英国歌剧歌手梅林达·休斯问:“她经历了什么?” 请告诉我们英国人。 因为我不知道你在说什么。 ”。

据媒体分析,特朗普可能是尤奇尼12岁时做的脊柱侧弯手术。 手术后留下的伤疤至今仍能从她的背上看到。 今年年初,尤金尼首次明确表示自己的x光片显示脊椎受损,还谈到了婚礼前“让人们看到你的伤疤”的重要性。

但在许多英国网民心中,作为英国王位继承人的尤尼已经相当满意。 因为他们也直接在特朗普的推文下面留言回来了。 格雷厄姆说:“尤金尼一出生,地位和特权就超过了我。”“她的财富、人脉、教育等都是大多数人在梦中无法期待的。 有人说:“孩子看到自己父母离婚确实不开心(尤金尼公主的父母离婚了),但你(特朗普)的推特太多了。”


网民评论的屏幕截图

除了来自英国网民的不满之外,美国总统的这条推特也“激怒”了本国人民。 许多网民认为应该集中在其他事件上,比如被飓风“迈克尔”袭击的美国佛州。 目前,这场灾害至少造成18人死亡。

网民imk表示:“尤金尼公主的家也在飓风‘迈克尔’中被破坏了吗? 说了讽刺的话。 布莱恩说:“佛罗里达州因飓风损失了数百人,他似乎无视这一点,发了一条关于公主的推特。 ”。 瑞安说:“为什么不担心可能经历过最严重飓风的美国公民? 现在你赞扬英国公主,但不止一个美国人的处境远远超过了她所经历的。 你对我们一无所知! ”

来源:印度时报中文版

标题:“特朗普祝贺英国公主大婚 却让英美网友炸开了锅”

地址:http://www.yqjqqwc.cn/ydxw/27228.html